━╋绯之精灵-四魂の域╋━ - Powered by Discuz! Board

标题: [绯的音乐] 仰望天际~空之轨迹3RD很感人那歌[空を见上げて]~ 很宁静温馨的哦^^ [打印本页]

作者: 绯儿 时间: 2010-11-27 15:18 标题: 仰望天际~空之轨迹3RD很感人那歌[空を见上げて]~ 很宁静温馨的哦^^

其实这歌就是上次和AA一边聊QQ一边录出来那歌！！很神速~~
我很喜欢这歌，这个版比CD单曲那个版本感觉更融入游戏的情节~~
所以我没有唱那个特别抒情的版……

歌曲给人很放松很舒服的感觉，就像看到蓝蓝的天，美丽的世界那种感觉！！
果然英雄传说的歌最打动我了！！希望大家喜欢，希望大家一起去仰望天际吧~~嘻嘻

下载试听：
5sing下载：http://fc.5sing.com/12497786.html
YYFC：http://yyfc.iq123.com/play.aspx? ... amp;song_id=4961467

试听若不能请点YYFC地址下载试听
[mid]http://storage.live.com/items/DAD091598F90E178!144?a.mp3[/mid]

空を见上げて-Ending version-
作词:一二三恭
作曲:Falcom Sound Team J.D.K
编曲:神藤由东大
演唱:绯儿
PC Game「空之轨迹 the 3rd」片尾曲

青(あお)い空(そら) 夕日(ゆうひ)に溶(と)けて「天空的湛蓝在夕阳下渐渐消融」
染(そ)まる云(くも) あなたと见(み)てた「遍染的红霞我曾与你一同仰望」
どんな言叶(ことば) 尽(つ)くしたなら「若能倾尽我能想到的所有辞藻」
想(おも)い伝(つた)えられるのだろう「心中思念或许就能够让你知晓」

背中(せなか)に响(ひび)く穏(おだ)やかな「背后传来了你安宁的心跳声响」
鼓动(こどう) 重(かさ)なり时(とき)を刻(きざ)む「彼此的脉动铭刻下这刹那时光」

今(いま) 空(そら)见(み)上(あ)げて「此刻我抬头仰望着天空」
あなたを守(まも)りたいと思(おも)う「在心中许下将你守护的心愿」
その笑颜(えがお)を见(み)続(つづ)けるために「若能永远看见你微笑的容颜」
生(い)きていきたい「我愿将生命延续下去」

风(かぜ)が运(はこ)ぶ波(なみ)のララバイ「微风传来了引人入眠的海浪声」
揺(ゆ)れる髪(かみ) あなたの匂(にお)い「随风飘舞的长发满是你的气息」
触(ふ)れる柔(やわ)らかな唇(くちびる)「你柔柔的双唇喃喃的低语」
そっと爱(あい)してると言(い)った「轻轻诉说着对我的爱意」

背中(せなか)を包(つつ)むぬくもりが「你的体温紧紧贴在我的背后」
闭(と)ざされていた扉(とびら) 开(ひら)く「将我早已紧闭的心扉重新开启」

今(いま) 空(そら)见(み)上(あ)げて「此刻我抬头仰望天空」
泪(なみだ)溢(あふ)れてとまらないよ「却也止不住这不停涌出的水」
なぜ胸(むね)が痛(いた)いの「为何我的胸口会隐隐作痛」
爱(いと)しさ満(み)ちているのに「明明已经填满了相爱的甜蜜」

泪(なみだ)のあとを辿(たど)る指(ゆび)「用指尖抚过彼此脸上的泪」
ふたつの轨迹(きせき) 繋(つな)ぐ「将你我的轨迹紧紧连在一起」

今(いま) 空(そら)见(み)上(あ)げて「此刻我抬头仰望着天空」
あなたを守(まも)りたいと思(おも)う「在心中许下将你守护的心愿」
その笑颜(えがお)を见(み)続(つづ)けるために「若能永远看见你微笑的容颜」
生(い)きていきたい「我愿将生命延续下去」
この空(そら)の下(した)で「若能在这片天空下」
あなたと梦(ゆめ)纺(つむ)いでいけるなら「与你共同那个编织未来的梦想」
もうこわくはない「我就再也不会畏惧」
爱(あい)すること知(し)ったから「因为我已知晓爱情的意义」
今(いま) 空(そら)见(み)上(あ)げて「此刻我抬头仰望着天空」
あなたを守(まも)りたいと思(おも)う「在心中许下将你守护的心愿」
その笑颜(えがお)を见(み)続(つづ)けるために「若能永远看见你微笑的容颜」
生(い)きていこう「我愿陪伴你生存下去」

作者: 甜蜜の苦涩 时间: 2010-11-27 15:24

空轨啊，我最爱了，三部的歌都是经典。不知道绯姐有没有玩《英雄传说7·零之轨迹》？

作者: 绯儿 时间: 2010-11-27 15:30

出了吗不是还没有出吗？甜蜜君迅速给地址下~~
我从朱红的泪就开始买正版了~~
空轨3部也都买的豪华版收藏，如果零出了，偶还是要买收藏的！！
谢谢甜蜜君哦

作者: 甜蜜の苦涩 时间: 2010-11-27 15:36

额~~其实零之轨迹现在只有PSP上有，你也可也买豪华版收藏

，虽然收藏psp的光盘感觉有些异样，不过据说里面的周边还不错。PC版什么时候出我也不清楚，想想psp出了，pc的也快了吧

作者: AHA 时间: 2010-11-27 15:39

超有质感的御姐音出现！

代入感很强
喜欢~

作者: 妩琴 时间: 2010-11-27 15:40

前排~~~
嗯嗯真美好~~~-w-
绯儿姐姐的声音还是很好听呢~

作者: 绯儿 时间: 2010-11-27 15:43

AA说偶这歌成熟的感觉特别明显~~
哈哈~~ 看来偶终于慢慢变成熟了~~
也谢谢小琴哦！！

不知道为什么这歌每次听，觉得很感动，有点想哭~~
有种大家一起经历了快乐和痛苦，朋友们最终走到一起感叹回忆坎坷的过去！！
我觉得这歌就像回顾人生~~ 特别融入不知道大家有没有这样感觉！！

作者: kgfan 时间: 2010-11-27 15:58

这个歌心情不好和夜晚的时候听起来很有感觉。。。空轨的歌一直很赞的~
绯m唱的很好听》《

作者: 炎の影 时间: 2010-11-27 17:31

很舒服的歌~
话说零轨估计不会出pc版吧，falcom转战psp后业绩还是不错的，我用psp玩了一小点，可惜日文差的不行，还是等汉化吧-_-

作者: 甜蜜の苦涩 时间: 2010-11-27 18:07

要汉化的话早汉化了，初音2出的第二天就汉化好了，而且汉化是要看人家汉化组的兴趣了

作者: xue270 时间: 2010-11-27 18:08

本帖最后由 xue270 于 2010-11-27 18:19 编辑

晚了一点、、
美美的声音~~羡慕绯儿姐~~~~~~~~~~~~~~~
空轨没有玩过、不过听说过~

刚刚听了好几遍……发现自己眼泪都要出来了……

作者: 吸血鬼 时间: 2010-11-27 18:27

很nice的一首歌

作者: 风の散落 时间: 2010-11-27 18:50

偶也没玩过呢~~怎么听出有点忧伤的感觉，既视感？？姐姐的声音成熟了不少呢！！

作者: 绯儿 时间: 2010-11-27 18:53

看来真的成熟了~~
今天被几位亲爱的说声音成熟了！！
谢谢大家

应该说英雄传说是我最爱的系列之一了！！
唯一这个系列我是一只守着出守着玩D
还是很不错，有兴趣的同学可以去FALCOM区下载来玩哦！！

零轨真的出PSP不出PC了吗？我都没有PSP~~
难道为了游戏去买一个！！！TT 朋友又说NDS好些~~~

作者: スーパーXN仔 时间: 2010-11-27 19:09

很好听！

这调调与歌声合起来真美··

好喜欢好喜欢！

作者: xue270 时间: 2010-11-27 19:21

看来真的成熟了~~
今天被几位亲爱的说声音成熟了！！
谢谢大家

应该说英雄传说是我最爱的系列之一了！！
唯一这个系列我是一只守着出守着玩D
还是很不错，有兴趣的同学可以去FALCOM区下载来玩哦！！

零轨真 ...
绯儿发表于 2010-11-27 18:53

月音买的是NDS、、但是NDS有很多地方真的赶不上PSP的、、、PSP的视觉感很好的~我借同学的PSP把想玩的游戏都玩了、、很多同人游戏都在PSP上……NDS的动漫游戏少（守护甜心是个例外……）……
咱是喜欢NDS的养成类……（小猫猫~~~）
这首歌MS可以听很多遍都不烦。
话说边聊边录还是很厉害呢、说明绯儿姐唱歌功底很强呢。

作者: 暗。白泠 时间: 2010-11-27 21:16

为什么我总是赶不上前排……
也不知道整天在忙什么。
缓冲好慢今天的网速巨憋屈……
哼……我直接下载~
不过亲的歌还是很有治愈效果嗯~天空和云啊……

作者: 清水 时间: 2010-11-27 21:30

很平静和平的歌声啊~ 最近压力大谢谢姐姐了。我会继续努力的。。

作者: 斜憧134340 时间: 2010-11-27 22:13

绯姐的声音就是适合这种淡淡的、舒缓的慢歌啊。
慢歌是最有感情的啊

作者: Kyosuke 时间: 2010-11-27 22:45

果然是全新的唱腔……
可能是歌的原因，这次听到的是成熟的风格，感觉很喜欢啊，亲爱的看来你果然是万能型的
虽然自己没有玩过空之轨迹系列，但是这歌听起来却很有代入感，歌词配上这声音一下就把我秒杀了

作者: yoyoyo过 时间: 2010-11-28 00:51

奉旨顶顶贴

作者: momotenshi 时间: 2010-11-28 02:14

今天因為一些事情耽擱了現在終於到家了 - -
空之軌跡的遊戲也是因為他的音樂非常不錯而去玩的 - -
這首歌其實還真不好唱的需要很多技巧緋兒越唱越好了控制的很不錯
聽著歌看著歌詞感覺去了另外一個世界音樂結束的時候回味起來感覺真好 -v-

作者: 893259225 时间: 2010-11-28 08:29

太棒了，没的说。话说谁告诉我姐姐的i am the wind 在那里啊

作者: 甜蜜の苦涩 时间: 2010-11-28 08:57

看来真的成熟了~~
今天被几位亲爱的说声音成熟了！！
谢谢大家

应该说英雄传说是我最爱的系列之一了！！
唯一这个系列我是一只守着出守着玩D
还是很不错，有兴趣的同学可以去FALCOM区下载来玩哦！！

零轨真 ...
绯儿发表于 2010-11-27 18:53

NDS游戏好玩，一般都是任天堂原创，养成类在NDS上很多很经典（波凌育成计划、love plus+)。PSP是画质好大多是移植游戏（就像英雄传说系列）。不过零轨似乎不像要出pc版（要么圈钱）。实在难以割舍就像我咬一咬牙两个都买一个，反正也就两只手机的钱，而且PSP和NDS更新换代也慢，就算psp1000现在也没有淘汰

作者: 枫落秋舞 时间: 2010-11-28 18:09

嘻嘻，摆脱爪机了~~~
话说绯儿的声音确实有点变化的说~~~不过还是好好听~~
话说零之轨迹还是不了解的说~~~本人OUT了~~~~TT

作者: 神の一着 时间: 2010-11-29 20:56

声音还是一如既往的好啊
这首歌是我比较喜欢的歌曲之一
我就不客气收下啦~~呵呵
听着歌曲感觉令我又回到了游戏通关时的感觉啊~~~
认真看了下歌词
总觉得绯儿姐这个版本的翻译怪怪的~~~~
这是自己翻译的吗？

这是我手头上的翻译版本：
顺便分享一下吧~~呵

藍色的天空融解於夕陽之中
與你一起看著那些被染上色的雲朵
需要竭盡怎樣的言詞才能夠將
心中思念傳達到你的身边

恢復震響背後中的平靜
跳動重疊刻畫的時候

現在請看著天空
我想保護你
為了持續那個笑容
必須活下去

隨風瓢來波浪的搖籃曲
搖晃著的頭髮瓢來了你的氣味
接觸到了那柔軟的嘴唇
並悄悄地說，我愛你

包紮那些圍繞背後的溫暖
打開已經被關閉的大門

現在請看著天空
我的淚水不停的流著
爲什麽胸口會那麽的疼痛
但還是充滿著喜愛

察干眼淚後的手指
是二個軌跡之間的連接

在這個天空的下面
擁有著能與你一起同行的夢
就什麽都不可怕了
我也學會什麽是愛了

作者: 可乐南瓜 时间: 2010-11-30 22:09

顶了再听。

作者: 绯儿 时间: 2010-12-3 18:09

今天因為一些事情耽擱了現在終於到家了 - -
空之軌跡的遊戲也是因為他的音樂非常不錯而去玩的 - -
這首歌其實還真不好唱的需要很多技巧緋兒越唱越好了控制的很不錯
聽著歌看著歌詞感覺去了另外一個世界音 ...
momotenshi 发表于 2010-11-28 02:14

呵呵~~其实这歌还是蛮好唱的了！！可能是很容易投入~~所以唱起来很有感觉

作者: 绯儿 时间: 2010-12-3 18:09

太棒了，没的说。话说谁告诉我姐姐的i am the wind 在那里啊
893259225 发表于 2010-11-28 08:29

谢谢你哦以前那个没有唱好~~哪天我再重新唱一次吧！！

NDS游戏好玩，一般都是任天堂原创，养成类在NDS上很多很经典（波凌育成计划、love plus+)。PSP是画质好大多是移植游戏（就像英雄传说系列）。不过零轨似乎不像要出pc版（要么圈钱）。实在难以割舍就像我咬一咬牙两 ...
甜蜜の苦涩发表于 2010-11-28 08:57

看来还是难以取舍啊

嘻嘻，摆脱爪机了~~~
话说绯儿的声音确实有点变化的说~~~不过还是好好听~~
话说零之轨迹还是不了解的说~~~本人OUT了~~~~TT
feng93115 发表于 2010-11-28 18:09

小枫没有玩过英雄传说系列吗？哪天可以试试哈~~
其实我更喜欢以前2D的情节呢~~

作者: 绯儿 时间: 2010-12-3 18:14

声音还是一如既往的好啊
这首歌是我比较喜欢的歌曲之一
我就不客气收下啦~~呵呵
听着歌曲感觉令我又回到了游戏通关时的感觉啊~~~
认真看了下歌词
总觉得绯儿姐这个版本的翻译怪怪的~~~~
这是自己翻译的吗？

...
神の一着发表于 2010-11-29 20:56

谢谢小P了~~其实两个翻译都很有诗意~~

谢谢童鞋们~~~亲亲

作者: crystalpurples 时间: 2010-12-4 00:53

我在静静地听，静静的感受，静静的想象蓝天。。谢谢绯姐分享纯真的感动

作者: angla22 时间: 2010-12-15 21:11

一股强烈的思念感
对天空需要
愿美好的微笑永远都在
突然挺感动的
无法用语言来表达这种情感
谁能与我感同身受呢？

作者: lin13213 时间: 2011-1-25 17:55

啊啊，空轨诶，超爱的说
又想起那段时间熬夜的时光了

绯儿姐姐唱的超赞啦~~~~

作者: 卷毛 时间: 2011-1-29 15:02

嗯哪，空之轨迹！好怀念的说！

作者: 艾草 时间: 2011-1-30 01:02

绯儿酱，我也很萌这首歌呢~好听，抱紧！

作者: 绯儿 时间: 2011-1-30 18:11

发现很多同学都喜欢空轨呢！
感动哦……都抱抱~~

空轨好像星之所在最出名，不过其实空轨的几首歌感觉都很好听感动的。

作者: 永怀情 时间: 2011-2-7 21:18

刚才听了下别的版的星之所在，但是感觉还是绯儿姐唱的最好听了，或许是因为第一次听这歌就是听绯儿姐唱的有关吧！

作者: 樱珞 时间: 2011-2-24 17:29

今天出奇有空，又来听听绯姐的歌，一如既往的喜欢，虽然我也喜欢唱歌，可是对五线谱之类的很头疼啊

作者: 绯儿 时间: 2011-2-26 20:39

五线谱的话我也不太熟，我们国家普及这个太少了！！
我特别喜欢画那个高音谱号，觉得好好看

谢谢大家了

作者: nihaoifl 时间: 2011-5-28 18:26

为什么绯儿JJ不唱主题曲呢？

作者: 绯儿 时间: 2011-5-31 14:12

你说的是哪首呢？
星之所在 I SWEAR 还有这首，空之轨迹FC SC 3RD，我都唱了的
觉得这几首比较适合自己吧

作者: chen3438716 时间: 2011-11-9 23:13

蛮好听的

作者: xingwanli 时间: 2011-11-18 11:19

仰望天际~空之轨迹3RD很感人

作者: 仙子城堡00 时间: 2011-11-26 10:51

很好听噢。好喜欢~。>///<

欢迎光临 ━╋绯之精灵-四魂の域╋━ (http://bbs.feiair.com/)