- UID
- 1
- 帖子
- 14219
- 精华
- 80
- 积分
- 14619
- 四魂の玉碎片
- 190
- 绯币
- 1006927 Z
- 好评度
- 1205 点
- 性别
- 女
- 来自
- 你猜呢?
- 注册时间
- 2004-1-11
|
1#
发表于 2011-9-30 23:35
| 只看该作者
[绯的音乐] 国庆热血礼物-魔法禁书目录PSI-missing 很久不热血了 节日快乐
明天就是10.1了,不知道同志们都会放假吗,有空一起来坛子热闹吧^^
我很喜欢这种风格的歌,原唱是川田麻美,我很喜欢IVE的电波歌系的,就像当初KOTOKO的AGONY也很喜欢,所以一直都想着要唱了,于是就录了,说了一堆废话,呵呵 最近唱了很多治愈歌或可爱歌那些,换下新的风格,希望同学们过个快乐10.1 希望大家喜欢新歌
PSI-missing - 绯儿 魔法禁书目录 下载试听
YYFC:http://yyfc.iq123.com/play.aspx? ... amp;song_id=5672702
试听若不能请点上面地址下载试听
感谢宵风君的歌词
PSI-missing歌词
演唱:绯儿
原文:
ここに生(い)きるその訳(わけ)も
この场所(ばしょ)で出会(であ)う全(すべ)ても
例(たと)え违(ちが)う世界(せかい)でも
何処(どこ)に居(い)てもこの思(おも)いは揺(ゆ)るがない
胸(むね)をチクリと射(さ)す痛(いた)み
それを嘲笑(わら)う傍観者‐幸(しあわ)せな者(もの)‐达(たち)へ
背(せ)を向(む)け行(ゆ)く
当然(とうぜん)の苦(くる)しみを运命(うんめい)が诱(さそ)う
震(ふる)えだす足(あし)が覚(おぼ)えてる…确信(かくしん)に
幻想‐ゆめ‐だけじゃ守(まも)れない
頼(たよ)らない力(ちから)
今(いま)この手(て)が知(し)るから迷(まよ)わない
谁(だれ)もが知(し)る喜(よろこ)びと
この胸(むね)が悟(さと)る答(こた)えが
例(たと)え违(ちが)う未来(みらい)でも
どこへ行(ゆ)くもこの思(おも)いは揺(ゆ)るがない
何(なに)も持(も)たずに进(すす)んでいく
体中(からだじゅう)に缠(まと)う知识-ガラクタ-に惑(まど)わされぬように
百(ひゃく)、千(せん)の必定(ひつじょう)も偶然(ぐうぜん)が胜(まさ)る
果(は)てを见(み)る瞳(ひとみ)を凝(こ)らして…飞(と)び越(こ)える
怠慢(たいまん)な愿(ねが)いなど几(いく)つもいらない
个(こ)の本心(ほんしん)は返(かえ)す 世俗(せぞく)まで
当然(とうぜん)の苦(くる)しみを运命(うんめい)が诱(さそ)う
震(ふる)えだす足(あし)が覚(おぼ)えてる…确信(かくしん)に
天国(てんごく)か?地狱(じごく)か?はそこに向(む)かへ
さあ今(いま)全(すべ)てを知(し)るから
今(いま)この手(て)が知(し)るから迷(まよ)わない
翻译
生存于此的理由
与在此地遇上的一切
即使处于不同世界
或是任何地方这份感情都坚定不移
刺进心窝的痛楚
转身背向对此嘲笑的那些旁观者
命运导致当然的痛苦
颤抖的双足感悟到…并确信
仅凭幻想不足以守护
这份脆弱的力量
因如今我的手已了解不会再迷惘
谁都明白的喜悦
与心内领悟的答案
即使处于不同未来
或是去向如何这份感情都坚定不移
一无所有地前进
为免被满身无用的知识所迷惑
百千的必定也胜不过偶然
眼眸凝望向尽头…并飞跃
怠慢的愿望多少也不需要
重返个人的本心 归至俗世
命运导致当然的痛苦
颤抖的双足感悟到…并确信
通向该处的是天国?还是地狱?
去吧 因如今已了解一切
因如今我的手已了解不会再迷惘 |
|