[绯的音乐] 唱好听的热血歌[サヨナラ]，大家5.1快乐&ganty君生日祝福^^

绯儿日文歌曲, 绯儿

想起来好久没唱热血歌了，最近唱温柔的歌太多了……
让大家换换感觉，我觉得这歌开头最好听，希望大家喜欢^^ 这歌很有I’VE的感觉~~先还以为是I‘VE的

好象是第3次祝GANTY生日快乐了，时间过得真快啊，希望G君幸福，希望所有的朋友们友谊永远长青~~~

试听&下载:
YYFC：http://yyfc.iq123.com/play.aspx? ... amp;song_id=3437199
5sing：http://fc.5sing.com/8485104.html
9天：http://i.9sky.com/Show/Play/11982779/471570

试听若不能请点击以上地址试听下载

TVアニメ「ムシウタ」EDテーマ
『サヨナラ』（再见）
作词．作曲：佐藤ひろ美／编曲：铃木マサキ
―――――――――――――――――――――

ふわり空(そら)に夏(なつ)の雪(ゆき)が
轻柔地从空中降落夏之雪
羽(はね)のように舞(ま)い堕(お)りるの
如同羽毛般轻轻飞舞
頬(ほお)に积(つ)もる悲(かな)しみが
悲伤地落在我的脸颊上
雫(しずく)になり零(こぼ)れ落(お)ちる
化为水滴飘零落下

微(かす)かな私(わたし)が生(い)きていけるのは
渺小的我能够活下去
セツナイほど煌(きら)めいてる、梦(ゆめ)あるから
只因有尽力闪闪发光的梦想

「サヨナラ」
「再见」
繋(つな)いだ、てのひらの温(ぬく)もりだけが
只有紧紧相握的手的温度
信(しん)じられる、ただ一(ひと)つ、私(わたし)の居场所(いばしょ)
可相信那是我唯一的栖身之处
I don't forget
I don't forget
あなたの笑颜(えがお)を守(まも)れるのならば
若能守住你的微笑
やむことなく、爱(あい)を降(ふ)り注(そそ)ぎましょう
就让我无穷无尽地为爱洒落吧

溶(と)けて消(き)える运\命<さだめ>なら
若我注定有着融化消逝的命运

ひらり蛍(ほたる) 冬(ふゆ)の夜(よる)に
轻飘飘的萤火虫在冬日的夜里
星(ほし)のように嗫(ささや)いてる
像繁星一样地低语着

空(うつ)ろな体(からだ)で生(い)きていけるのは
能够用空虚的身体支撑着活下来
壊(こわ)れた私(わたし)の欠片(かけら)を见(み)つけたいから
是为了想要找到我那已破碎的灵魂的碎片啊

サヨナラ
再见
何故(なぜ)なの、疼(うず)く胸(むね)の痛(いた)みだけが
为什么呢、唯独胸口的疼痛
忆(おぼ)えている、ただ一(ひと)つ、私(わたし)の记忆(きおく)
还记得、唯一的、我的记忆
I don't forget
I don't forget
あなたが约束(やくそく)を守(まも)れるのなら
若你遵守了约定
この想(おも)いを、迷(まよ)わずに捧(ささ)げるでしょう
这份思念、会毫不犹豫的献给你吧

いつか叶(かな)う梦(ゆめ)ならば
若终有一日能梦想成真
サヨナラ
再见
触(ふ)れ合(あ)う、瞳(ひとみ)が语(かた)る言叶(ことば)だけ
触碰闭上、只有目光中传达的话语
探(さが)していた、ただ一(ひと)つ、私(わたし)の希望(きぼう)
寻找着、唯一的、我的希望
サヨナラ
再见
あなたの笑颜(えがお)を守(まも)れるのならば
若能守住你的微笑
明日(あした)さえも、厌(いと)わずに戦(たたか)うでしょう
即使就在明天、我也会心甘情愿地战斗吧

溶(と)けて消(き)える运命<さだめ>なら
若我有着融化消逝的命运的话

1 评分次数