[歌曲] [草莓棉花糖][松冈美羽角色歌-散步协奏曲]

草莓棉花糖, 松冈美羽

本帖最后由高町なのは于 2009-5-22 14:05 编辑 ' h6 L0 Q; F/ e7 d7 W, {. t* W0 V" \% j
8 Z1 ]. P2 ?+ x
这首歌曾是动漫角色歌中最有名的，由《草莓棉花糖》的捣蛋LOLI松冈美羽（折笠富美子）演唱。
( t% i7 D% E8 N* Y; }' g
http://www.lzzh.com/vd/15150.mp3

歌词：! \+ }  ]& A: T3 n. V6 N5 w
8 Y; b/ H+ A5 z( a( e# [
　　散步协奏曲： + f8 M$ c. [9 M% l7 F
　　[大家好]Chara-CD最后压轴出场的，是你们众望所归的偶像，永远可爱的松冈美羽妹妹！等很久了么？等不急了吧，真乖~压轴出场果然是因为我最受欢迎的关系吧？等着瞧吧~怎么，已经开始了！？#%@&……试音试音，1，2，……，啊，导演，麻烦把小提琴的伴奏调高一点，什么？根本就没有小提琴？哦，算了算了，准备OK！接下来你们给我好好听吧！ : g. X! U9 I4 U( @8 Z
　　YEAH~ ' I& T: Q( f( L- ~
　　八点钟爬起来太阳公公亮晃晃今天去哪里哪里哪里逛一逛？ & Y& j) J, l- [- i! l4 }! \" Q
　　穿上夏日靓裙少女魅力绽放摇摇犄角小辫幸运预感好强 8 p: F% S' f. V9 w
　　我走走走走我拐过街角马路正中间好大一滩水
　　照一照 nice 真是可爱的不得了照两照 HO~ 连自己都被迷住了   F+ I6 M# w' W7 _6 ^8 x
　　我走我走我走走走（走走走）我摇我摇我摇摇摇（摇摇摇） / H1 X: O8 v) r$ j
　　稍稍加快脚步太阳公公微微笑遇见邻居欧巴桑敬礼问好 " y( W! c8 ]0 ^
　　我是完美无敌好小孩世界和平是我的目标 [要和我约会么？] ( Q' C+ h: g9 j1 D7 t( v2 W
　　啦啦啦呜啦啦早上好大家还在睡大觉？ - K' l3 X, H* R# {% k- ]
　　啦啦啦呜啦啦开个玩笑蹦蹦跳跳 / e, x* H( P0 h) |$ h$ u7 f
　　啦啦啦呜啦啦喉咙好干大事不妙 5 H5 V+ i( n2 d9 ~; Q5 O) {1 e- ]
　　啦啦啦呜啦啦想买水喝忘带钱包 5 K4 X. W. i# b2 o
　　[那边的路人甲借点money来用用吧]
　　傍晚来到太阳公公下山了今天到底到底到底做过些什么？ ! p5 z) V3 E4 [0 U6 ]' a
　　算了管它的反正是草莓美少女小辫子翘一翘 “偶也素这样认为滴” 6 E2 M( S' y, T. w& O; o
　　不过还没还没还没觉得够呢~ 美羽妹妹再次重拳出击！
　　yes！效果的确不错尖叫吧美羽妹妹我爱你！
　　呦呦呦呦呦（呦呦呦） ! ?; s' t( `0 g: x! I+ M7 y: Y1 d. \
　　miu miu miu 美羽miu (miumiumiu) * `+ R5 i8 P2 N( x. v. H2 k
　　到底要走到哪里去？太阳公公拜拜~离开平常的路走了好远好远
　　绕一大圈哎呀回到原地这家的大门我好象见过耶~ ; v* L! I, V. z
　　[我回来了~] 9 ^5 s" [7 T* V, D, }8 w
　　*啦啦啦呜啦啦散步就是想走到哪儿就走到哪儿
　　啦啦啦呜啦啦说不定还会去找你玩
　　啦啦啦呜啦啦要是明天也是晴天就好了 0 t  s; b- G9 T" V$ Q0 S! @
　　啦啦啦呜啦啦不过就算下雨也没关系* + C, X: H: s: x: r8 V
　　我也不明白小孩子嘛没办法~ 难道长得可爱也是罪？ ! [+ A0 v+ T9 |  b: c4 _5 J0 V
　　不要当好小孩不要做坏小孩 ! ?& q3 Z4 {: ]9 c
　　仅仅是精彩也不要 " I; e% S3 s$ w0 S% X
　　我要尝试各种各样的色彩 ( ?5 x% V+ Y- \8 z2 Y8 \- l* Y1 Y
　　脚步加快点？脚步放慢点？
　　未来那种东西太亮了看不清楚~ $ }' D# E+ w$ ?/ ?, w" O
　　不过参加还是有意义滴~我们同意！
　　全部好喜欢全部好讨厌 3 G4 e+ Q7 l0 X7 E
　　请投给美羽妹妹纯洁的一票！
　　啦啦啦呜啦啦今天也玩得好尽兴
　　啦啦啦呜啦啦回家写到日记里吧
　　啦啦啦呜啦啦肚子饿得咕咕叫了
　　这就是传说中的美少女传记 ) g& }3 s5 S8 R9 V
　　*repeat
　　[啊，这就完了？讨厌，我还要唱！我的rap魂正熊熊燃烧！来感受这炙热的节奏吧，更加，更加，更加强劲，更加激…（好，OK了）烈…郁闷，再来一个，再来一个……]
　　hachijikishyoude ohisamapikari kyouwa dokodokodokoyukouka
　　natsuno wanpide otomekouka
　　sointeru yure soiteru yokan~~
　　tekutekutekuteku kadoma ga teku~~
　　michino mannakani dekai mitsutamariutsusu~~
　　naisu nantekawaiino shibashiutsusu mitoredesugosu
　　teku~~teku~~tekutekuteku
　　fuu fura ~~furafurafura
　　chyoi hayaaruki ~~ohisamafutakori
　　kinjyono obasan a ta rapekori
　　kon na yorukode pafuekuto na watashinandakara
　　negai wa soudawa sekaieiwa
　　ran rara u~~rara ohayou min namada nemuterukana $ V2 |, ?, s; j4 A+ q3 u9 w$ {
　　ranrara ~~urara odokete sukipu suru
　　ranrara~~urara nandakana nodokawaichya tana , l5 h2 b! ?* u8 j" {
　　arara urara osaifu wasurete kichyatana yuugata chikaku ohisama hikuku kyouwa na ninaninanishitetake
　　maa iika soka kouka
　　sointeru hane tsuinidoukan
　　demo madamadamadamada tannaiyo mihachyan panchi
　　mokaimimaishitagemasu iesu # [, F8 M' i) b% c& ]% I
　　kanarikiitadeshyo sakebinasai mihachyan rabu + L. @: Y5 U: g' B
　　you you you you you
　　miu miu miu mihamiu ; z/ y6 e: O) {8 v2 i: A) Z  x
　　dokomade ikuno ohisama baibai
　　tsuugakuro hazuredoou dooi
　　guri hitomawari ariyariyamototoori
　　mioboeno arugenkannomae ranrara urara osanpo yukusakiwa kibunshidai # {: T/ b) r9 X' v7 ^* h- c1 \
　　ranrara urara kimiainiyukukamo
　　ran rara u rara amenara soredemomaaiijyan watashida tewakannai kodomodakarashyoganai
　　kawaisukiteyurusanai
　　shirojyanai kurajyanai
　　nanairokuraijyatarinai ironna irode tameshitai
　　moto hayaku motoyukuri
　　miraigaakarusugitemabushikutemienaizo
　　demosankasurukotoni igigaaru iginashi 8 f- X* y, O2 d. |0 ?
　　zenbudaisuki zenbudaikirai 5 E8 a9 D4 V; U' F
　　dokamihachyanni kiyoki ipyou onegaishimaasu
　　ra n rara u rara takusan kyoumoyoku asondana
　　ran rara urara nikinikkaiteokou ! k/ p' j. {  j' Q9 B) D
　　r anrara urara nan da kao nakasuitekitana 8 T# ]; L6 Y$ Q1 ?1 r2 X6 G
　　ara sekirara uwasano bijyounonfuikuyunranrara urara osanpo yukusakiwa mabunshidai
　　ranrara urara kimini aini yukukamo
　　ranraraa urara ashitamoharetarayureshiina # @6 M' s' x: d5 ^. \# h
　　arara urara amerana soredemomaaiijyan

在此我再送给大家一个礼物——草莓棉花糖OP* A; @& B+ y# `/ Z  B8 `' z: a
2 i/ f4 U; ^# x2 }$ m& \# k" W
http://bbs.smez.net/two12/downloads/music/fm/op.mp3

   かわいい"なんてそんなこと言っちゃダメです
　　ふわふわ「いちご」たちがやってくる
　　うるさい声が近づいてくる
　　ふわふわ「いちご」たちがやってくる
　　甘くて酸っぱい香りがする " |; Y' O/ Y$ `) d, w0 o
　　ちぐはぐな色でいいもん落书きしちゃお 6 q" W& u9 D7 i( c
　　失败もあたりまえだよね ; q% f; i' ?, A# [! W
　　わたしたちを许してあげなさい
　　怒らないでね怒らないで好きにさせてね
　　オトナにはわかんないステキキセキ完ペキ！
　　“かわいい〃なんてそんなこと言っちゃダメです
　　とてつもない笑颜ましまろな女の子 $ X( p$ N: w) G! @1 C
　　ふわふわ「いちご」たちが笑ってる
　　ピンクのほっぺたがおどけてる
　　ふわふわ「いちご」たちが笑ってる * g: a% Q  e+ w5 U
　　楽しいことばかり集めてる
　　特别なことじゃないもんいっしょに游ぼう
　　退屈を无駄使いせずに
　　ぜんぶぜんぶ爱してあげなさい
　　気にしないでね気にしないで见守っててね ' H% T+ n% {% }) O/ ]* c7 w
　　男の子は知らないフシギムジャキドキドキ！
　　“かわいい〃なんてそんなことわかっています 7 w* H) h( {  f9 y
　　手をつないでみようましまろなおともだち 7 R1 Z# j5 F! ]3 m
　　ちぐはぐな色でいいもん落书きしちゃお
　　失败もあたりまえだよね & R4 Z6 `  f9 Q  B! I; F% m
　　わたしたちを许してあげなさい
　　怒らないでね怒らないで好きにさせてね , B) {  z0 h$ x+ [) f4 ~
　　オトナにはわかんないステキキセキ完ペキ！
　　“かわいい"なんてそんなこと言っちゃダメです
　　とてつもない笑颜ましまろな女の子
　　罗马拼音：
　　合：ka wa yi nan de son na goto
　　ki yi jia damedesu
　　huwa huwa
　　i ji do da ji ga ya de kulu # L% a6 T' L: o' f/ N
　　wu lu sa i go e ta ji ga tsu i de kulu
　　huwa huwa
　　i ji go da ji ga ya de kulu ! I' S0 X' Z. G: O) o
　　ha ma ku de su u ba e ka o li ga suru
　　ji ku ta u na i lo de i no da u ga ta shi jia o
　　shi ba i no a da li ma e da you ne
　　wa ta shi ta ji wo yu me shi te a le na sa i
　　合：o go la na i te ne o go la na i te
　　su ki na sase dene o do lo ni wa wa gan da i ! T* F" J% F. P$ n: N
　　su te ki hi se ki kan te ki
　　ka wa yi nan de son na goto
　　ki yi jia damedesu 3 x) b; x" z: }
　　ho te tsu mo na i e ka o ha shi na rana on na nogo - s8 ?. w6 y4 r1 i* g" @3 b  F
　　huwa huwa * `. h7 ?5 V( o- j# W. b; ?# s
　　i ji do da ji ga wa la delu & {7 O3 V4 e0 h* c
　　hin kuno e o de ta ka o to ke delu : z3 c: y/ h( W  U9 ?: k
　　huwa huwa
　　i ji go da ji ga wa la delu 2 F* E# c7 ^' B, Q) M. k
　　da no shi i edo ba ga li a tsu me te lu
　　to ki te tsu na goto ga na i mon ki i sho ni a so bo ' M, K- N' @3 J( V
　　ta i ku tsu o mu da tsu ka i se tsu ni
　　tsen bu tsen bu a i shi te a ge na sa i
　　ki mi shi na i te ne ki mi shi na i te # W1 N  z9 V* z5 ^7 D# I# a
　　mi ma mo o te te le o to ko no ko wo shi ta na i
　　u shi i u jia gi toki toki 4 M6 z# {& z9 x, T, C4 _2 ^
　　ka wa yi nan de son na goto
　　wa ka a te i ma su 2 }( z* }! I. n' K  _. H
　　to do tsu na i ge mi you wo wa shi ma la na o to mo na ji 4 g0 F# K) P' z+ m$ W1 C( t
　　su bu ka ku na i ro te i mo naku ga ki shi jia o # k3 |; n( K" O) W( Z  \' g- z; d
　　shi ba i mo a ta li ma e ta you ne - i) ?6 Q" k$ c. W+ z. G5 O1 R# A
　　wo ta shi ta ji o yu wu shi de a ge na sa i + O( `+ K( H4 q9 ?
　　o go la na i te ne o go la na i te 4 X' ~+ j: o) G2 i
　　su ki na sase dene o do lo ni wa wa gan da i
　　su te ki hi se ki kan te ki
　　ka wa yi nan de son na goto 5 R  w/ R* g# Y8 y$ I5 O
　　ki yi jia damedesu ' Z2 V4 u4 d' b2 Y" _& ~' F
　　ho te tsu mo na i e ka o wa shi na rana on na nogo
　　中文翻译：
　　可爱这种事一定要说出来
　　软绵绵的草莓终于来了   a7 {) D* g3 d: f
　　吵吵闹闹的声音就在耳边 / ^! O. l) w7 T! a
　　软绵绵的草莓终于来了 8 |0 C6 ?& O. u
　　充满了甜甜酸酸的味道
　　古怪的色彩也可以，来涂鸦吧 / L/ S# s6 ?  r4 p  Y8 M
　　失败也是理所当然的，请原谅我们吧
　　不要生气哦，请不要生气   V3 Y; h( v9 g: {1 N3 B
　　请让我们自由自在 5 C) I$ u$ M2 D2 j" b! d) y* {9 r
　　就连大人们也不知道精彩奇迹完美 7 _) i7 Z; P& d2 U) n( m2 {
　　可爱这种事一定要说出来
　　毫无道理的笑容
　　那就是酸酸甜甜的女孩
　　I·C·H·I·G·O GO
　　GO·GO·GO 草莓 LOVE / {. o0 O: {/ A( m' V& p) Z
　　软绵绵的草莓们笑了
　　粉嘟嘟的脸夹惹人疼爱
　　软绵绵的草莓们笑了
　　快乐我事情聚集在一起 9 t2 O$ U- E2 D/ m5 b
　　没有什么特别的事情，一起去玩吧
　　不要浪费无聊的时间 * n' s; [1 U6 v/ N8 G  x
　　全部全部好好的爱它吧
　　不要在意哦不要在意哦你要守护我们哟
　　男孩子们都不知道不可思议天真心跳
　　可爱这种事情你也可以了解 , @2 K& c, P1 Z! L& O: ~) e1 ~
　　试者手牵着手酸酸甜甜的女孩们 * K& `6 k: ^6 W3 C' J0 F+ V
　　古怪的色彩也可以，来涂鸦吧
　　失败也是理所当然的，请原谅我们吧 . Y1 r; o# x, J" u+ r, ^! X
　　不要生气哦，请不要生气   t3 W8 o. p* F
　　请让我们自由自在
　　就连大人们也不知道精彩奇迹完美

1 评分次数

谢谢小凯的资源~~ PS：几个帖子的分都集中 绯币 + 5 Z 好评度 + 2 点

晓雅

收藏分享评分

我不是悟空也不是贝吉塔，我是将要打倒你的人！

回复引用

订阅 TOP

返回列表