- UID
- 10717
- 帖子
- 4150
- 精华
- 0
- 积分
- 4150
- 四魂の玉碎片
- 11
- 绯币
- 4050 Z
- 好评度
- 103 点
- 来自
- 恶魔城
- 注册时间
- 2009-8-10
|
26#
发表于 2010-11-29 20:56
| 只看该作者
声音还是一如既往的好啊
这首歌是我比较喜欢的歌曲之一
我就不客气收下啦~~呵呵
听着歌曲感觉令我又回到了游戏通关时的感觉啊~~~
认真看了下歌词
总觉得绯儿姐这个版本的翻译怪怪的~~~~
这是自己翻译的吗?
这是我手头上的翻译版本:
顺便分享一下吧~~呵
藍色的天空 融解於夕陽之中
與你一起看著那些被染上色的雲朵
需要竭盡怎樣的言詞才能夠將
心中思念 傳達到你的身边
恢復震響背後中的平靜
跳動重疊刻畫的時候
現在 請看著天空
我想保護你
為了持續那個笑容
必須活下去
隨風瓢來 波浪的搖籃曲
搖晃著的頭髮瓢來了你的氣味
接觸到了那柔軟的嘴唇
並悄悄地說,我愛你
包紮那些圍繞背後的溫暖
打開已經被關閉的大門
現在 請看著天空
我的淚水不停的流著
爲什麽胸口會那麽的疼痛
但還是充滿著喜愛
察干眼淚後的手指
是二個軌跡之間的連接
在這個天空的下面
擁有著能與你一起同行的夢
就什麽都不可怕了
我也學會什麽是愛了 |
|