绯儿歌曲系列  歌曲检索 留言本 绯儿歌曲YYFC 百度贴吧 FEIAIR主页
绯儿最新歌曲: ...more>>
返回列表 回复 发帖

[绯的音乐] 太好听了,半夜唱D十二国记[偲芳歌]^^好久没唱了

晚上无意搜到觉得太有特色太好听就录了~~

半夜只唱了一两次录D,当时丸子哥在旁边受偶折磨! 嘿嘿^^希望大家表嫌弃
下载试听:
yyfc:http://yyfc.iq123.com/play.aspx? ... amp;song_id=3395253
5sing:http://fc.5sing.com/7054787.html

试听若不能请点上面地址
                                                                                                                                                                                       



歌词翻译贴下
偲方歌

私の可爱い人形を
素敌な着物を着せましょう
きらきら金の簪(かんざし)
幸せをあげる
私の可爱い人形を
绮丽な佩びもあげましょう
茜の珊瑚(さんご)を饰るんだ
美しい佩びよ
惠み多き 礼かな国 花が溢れ
街角にほら闻こえる  喜び歌う声が

私の可爱い人形を
优しく抱(だ)いてあげましょう
红(くれない)色の唇 褪せないように 
惠み多き 礼かな国 风は战ぎ(そよぎ)
街角に闻こえる歌  
永久に誓う幸せを
永久に誓う幸せを

译文

我的可爱的娃娃
穿上漂亮的和服吧
闪闪发光的金色簪子
给你幸福快乐

我的可爱的娃娃
再系上漂亮腰带吧
装饰着茜草的珊瑚  
多美丽的腰带啊

果实丰茂的国家
花儿洋溢
在街角可以听到
喜悦欢歌的声音

我的可爱的娃娃
让我温柔地抱着你吧
红花般色彩的嘴唇
永远不会褪色

果实丰茂的国家
风儿吹动
在街角听到的歌
是永久誓言的幸福
是永久誓言的幸福
是永久誓言的幸福
1

评分次数

偶的站:http://feiair.com
偶的QQ空间:http://feiair.qzone.qq.com/
一大早起来就抢到舒服的沙发了
等会回来下下来听
猪头又熬夜了= =b
先抢个板凳....学校网速实在没办法在线听~慢慢下^
不错不错...
确实啊,十二国记的,我喜欢!必然这么神似!!!
亲个,Dear MM!
无链接
香茶一鸥,薄酒一杯;
茶不馨人,人自香;酒不醉人,人自醉。
自古英雄皆寂寞

曲高者和寡,皎皎者易污!
亲爱哒JJ滴歌声~~~温柔温柔~~
某个萌上JJ的歌声了!~~
你们可以更死蠢一点没有关系..嗯哼~
啊喵..
可惜某琳這裏電腦米好啊喵..聽不暸啊喵T^T..
带有一点中国民歌风格的日文歌,不错哟~绯儿要加油~
猪猪报道来了
谢谢大家的鼓励^^
我觉得有点韩国的民歌风味~~~
好听~~
返回列表